在大成岳家湾实验学校的新生家长会上,校长介绍道,校园里新布置了智能垃圾分类回收柜,师生只需刷校园通,就可以选择投递种类,自觉进行科学垃圾分类。
家长会结束后,一位妈妈找到副校长金懿,表示非常认同学校的理念和做法,但她指出,学校犯错误了,“环境教育里出现了错别字——垃圾分类,有一类是‘其他垃圾’,可你们的垃圾桶上写的却是‘其它垃圾’。”
语文老师发来求助
TA到底是他还是它
作为语文老师,金懿接到这位妈妈反应的问题有点懵:“‘他’指代的是人,垃圾是物品,用‘它’没错啊。”
“可我们单位有垃圾分类相关文件,写的就是‘其他垃圾’。”这位妈妈据理力争。
到底是“其他垃圾”,还是“其它垃圾”?改正错别字,规范用字,是语文教学的重要组成部分,金老师也较真了,回去就翻资料求证,没想到越查越糊涂。
“网上各种相关文件和图片,‘其他垃圾’和‘其它垃圾’都有。日常生活中,这两种用法现在也是混淆的。不光小区里两种标识都有,我后来在校园里仔细转了一圈,发现后勤同事采购回来的垃圾桶和标识,也是两种用法并存。”金老师说。
于是他又去翻了词典,在第7版《现代汉语词典》中,其他:指示代词,别的;其它,同“其他”(用于事物)。
但金老师仍然吃不准,决定向钱报记者求助,“爱汉字,首先要把字写正确。在网络用语冲击传统文化的当下,规范汉字尤为重要,更何况是垃圾分类这样一件全国关注的大事。要是老师糊涂,学生就更搞不清楚了,所以我一定要弄明白。”
他坦言,语文老师现在最头痛的事,就是某个知识点,弄错的人多了,结果错的变成正确答案。比方说,前段时间部分汉字的读音标准更改,就引发了争议——远上寒山石径斜,原来念xia,新标准念xie。
三十所学校小调查
近八成用“其他垃圾”
钱报记者随后在杭城30所中小学、幼儿园做了个小调查,其中用“其他垃圾”的23所,用“其它垃圾”的5所,还有2所学校(幼儿园)两种标识同时出现在不同区域里。
记者查询了8月1日由省十三届人大常委会第十三次会议批准的《杭州市人民代表大会常务委员会关于修改〈杭州市生活垃圾管理条例〉的决定》,修改后的《条例》明确提到杭州市生活垃圾分为“可回收物、有害垃圾、易腐垃圾和其他垃圾”,其中用的就是单人旁的“其他垃圾”。
文澜实验学校的语文老师江敏说,一般在课文教学中不会特地去强调这两个词的用法,但如果同学在作文中用‘其它’来形容人,她会在讲评中拎出来解释,“‘其他’是指人或事物,‘其它’是指人以外的事物,所以‘其他’指代的范围更广。比如,‘其他同学’就是专用单人旁,如果写成宝盖头,就会被我圈出来。”
至于其他垃圾还是其它垃圾,江老师觉得“这两种写法都对,单人旁的范围更广而已”。杭州学军中学高二语文老师姚振娟也认为皆可,但如果“后面跟的是人,那么只能用‘其他’;后面跟的是物的话,‘其他’和‘其它’都可以用。”
杭州高新实验学校语文教研组长郑金平解释了“其他”和“其它”的来龙去脉——“最早只有单人旁的‘他’,这是古代汉语里就有的,比如他乡、他日,王顾左右而言他,‘其他’可以指代所有人或事物。后来在现代汉语中,开始出现宝盖头的‘其它’,用于指事物,慢慢就被默认为新词语。”
语言学教授引经据典
“其他”更合适
记者又请教了浙江师范大学人文学院语言学教授傅惠钧。“‘其他’与‘其它’是一组异形词。这两个词,中国社会科学院编辑出版的《现代汉语词典》从第一版到第七版都分别立条,承认两种用法的存在。”傅教授说,“不过,汉语中的异形词有上千组之多,规范其用法是语言工作者的一个艰巨任务。国家语委已经公布了《第一批异形词整理表》,现正在继续整理。目前,‘其他’与‘其它’的用法没有作出具体的规定。”
傅教授表示;“《现代汉语词典》的收词具有引导规范的作用,它在异形词方面的做法是,推荐词条立为正条,不推荐词条立为附条。”比如,唯独、唯恐、唯利是图、唯其、唯命是从、唯有、唯一均立为正条;惟独、惟恐、惟利是图、惟其、惟命是从、惟有、惟一则立为附条,释为“同‘唯独’等等。”
《现代汉语词典》七个版本都将“其他”立为正条;将“其它”立为附条,释为“同‘其他’(用于事物)”。“这就表明词典编者的态度。”傅教授说,确定“其他”为推荐词条,从词源上讲也是有理据的。“其他”在先秦时期就已见使用,在历史上也并不限于人,也用于事物。《国语》中“民生安乐,谁知其他”,就不是指人的。因为“他”的本义是指“别的,另外的”,包括人但不限于人,如《孟子》“王顾左右而言他”。
再从实际使用看,“其他”的使用频率比“其它”要高得多。北京大学CCL语料库现代汉语库中“其他”有12万多条,“其它”有3万多条。“其他”条中“用于事物”的占多数,而且傅教授查看了“其他”的前50条,用于“人”的仅15条,用于事物的有35条——“可见人们已习惯于将‘其他’用于事物。从简化语言、方便使用的角度说,倡导用‘其他’是合适的,不过并不意味着用‘其它’是错的。”
以上就是大学路为大家带来的垃圾分类,我们是认真的!这是其他垃圾还是其它垃圾,希望能帮助到广大考生!现在的家长压力普遍很大,在升学的压力下不得不把孩子送去各类的辅导机构。为此,有家长呼吁:要全面禁止课
2021年08月03日 11:56课外报班,每个家长心里都有自己的想法:“我家孩子数学不行,是不是得补补啊?”又或是“别的孩子都报辅导
2019年11月11日 22:18课外辅导是一种较为常见的课外学习活动,也是一种组织化的校外活动形式。特别是在中国的基础教育阶段,学校
2019年11月11日 22:19有人说,校外培训机构是校内教育的完善和补充,然而也造成学生更多的学习压力和家长们的经济负担。社会上一
2019年11月11日 22:13其实这是一个系统性问题,家长由于大部分只有一个孩子,经验非常有限,也不做教育方面的研究,所以很多时候
2019年11月11日 22:08教育培训行业,在我的认知里是从2010年1月29日开始的。那时我刚刚进入新东方天津学校。面试、试讲、
2019年11月11日 22:00打开大学录取通知书,是高考考生们梦想成真的瞬间。同样的,在大洋彼岸的小岛国新加坡,每一年也有一群又一
2019年11月12日 13:14不经历一次小升初,我还以为九年义务教育没我啥事。小升初让我明白,家长需要经历的最严峻的义务可能来了,
2019年11月12日 13:05有很多家长们反应说,不知道为什么孩子对一些数学法则总是张冠李戴很是让人头疼,总是感觉是因为太调皮,所
2019年11月12日 13:02今日寄语"让孩子爱上阅读,必将成为你这一生最划算的教育投资"——毕淑敏前段时间看
2019年11月12日 12:59诺贝尔化学奖得主受聘为西湖大学首位名誉教授
时间:2024年11月01日习近平:促进高质量充分就业
时间:2024年11月01日思政课一体化发展与创新交流大会在福州开幕
时间:2024年11月01日强化实践创新导向,专家解读我国首个博士专业学位研究生学位论文与申请学位实践成果质量标准
时间:2024年11月01日教育部党组成员、副部长熊四皓一行调研浙江大学
时间:2024年10月17日2019英语六级考试复习用的什么资料 英语六级考试时间是几点到几点
时间:2024年06月08日2021年3月16日以后从北京到辽宁朝阳还需要核酸检测吗 2021年3月16号离京用不用做核酸检测
时间:2024年06月08日我昨天报好了志愿多久可以查看自己是否被录取呢 志愿填报后几天能知道被录取
时间:2024年06月08日广东有那些高校录取线是在二批A线的 各省录取分数线一样吗
时间:2024年06月08日内蒙古公务员考试网上报名及查询的具体步骤
时间:2024年06月08日