第一,重视积累强化记忆
文言文和英语很像,虽然不像英语那样记单词,但是如通假字、古今异义、一词多义、词类活用等的特例,以及“之、于、而、以、其、为、乃、焉”等常用虚词的意义以及用法,还有相关的特殊的句式结构,除了积累之外,还要强化记忆,唯其如此,到考试的时候,才能快速而准确的答题。
想学好文言文,做到这一点是毋庸置疑的。
第二,重视翻译,学以致用。
为什么要单独把文言文的翻译提出来?因为只有读懂才能答好题,虽然答题的技巧可以弥补一些读不懂的缺憾,但我们的目标是拿高分,所以就要高起点。
“对、换、留、删、补、调”这六种方法,是文言文翻译的准则。下面分个解释一下。
所谓的“对”,就是対译。古文简洁,因为单音词较多,所以翻译的时候,要特别注意把单音词译成现代汉语双音节词。如“却看妻子愁何在”,“妻子”就是一例。
所谓的“换”,就是替换。翻译时要用现代的词汇来替换古代的词汇。如把人称代词“尔、汝”换成“你”等。但是也有些单音词不可对应互换,这便要找个确切的双音词接替。通假字也要换成本来的字。翻译时先换成本字,再作解释。模式为:“甲”同“乙”,意思是......。
所谓的“留”就是保留。有些不用翻译,如“山、水、马、牛”等古今词义都相同的词语;还有人名、官名、年号、书名、物名、地名、国名等专有的名词,也要保留原样子,可以不翻译。
例如:“庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡”。这里面有年号有人名有地名,翻译如下:庆历四年春天,滕子京被贬官,做了巴陵郡的太守。
所谓“删”就是删除不翻译。在句中只起语法作用的虚词,没有实在的意义,翻译的时候删去不翻译。例如:“陈胜者,阳城人也”,“者……也”表判断,没有实在的意义,应删去,只要译成“陈胜是阳城人”就OK。
所谓的“补”就是补充。文言文中省略的句子成分翻译时要补完整。有:①省主语;②省略动词的宾语;③省略介词或者介宾短语。
例句:“乃丹书帛曰‘陈胜王’。”此句是省主语,译为:(他们)就用朱砂在绸子上写上‘陈胜王’三个字。
还有数词,文言文里面往往直接在动词或名词前,没有量词,翻译时应把量词补进去。所谓的“调”就是调整。
文言文和现代汉语的语序、词序,多有不同。我们翻译要对原文语序调整一番,使之符合现代汉语语法习惯。有些特殊的句式,大家必须注意,像定语后置句、状语后置句、谓语前置句或宾语前置句等。最典型的就是像“何陋之有”这样的句子。疑问代词作宾语,宾语要前置于动词之前。这个真的不需要解释,只要记住就好。
第三,就是各种答题技巧。
在这篇文章中,我们只是点到为止,因为如果能够解决前两条,这第三条就不算什么问题。比如明确作者态度把握思想情感,还有什么抓关键词明确主旨,以及立足原文来分析主题,只要有了前两条做基础,做保证,都是很容易做到的。
文言文的学习,如果过分的去讲求方法,而不去踏踏实实的读原文,确实和纸上谈兵没有什么差异。
但文言文的学习又不能不讲求方法,方法就是语法规则的本身,记住了这些规则,答题的时候也确实会起很大的作用,提高正确率。
还是古人说得好,要以中庸的态度学文言文,不要汲汲于分数,方法正确,功到自然成。
(责任编辑:重庆课外辅导专注教育)
以上就是大学路为大家带来的中考语文 做到这三条 文言文准保不丢分,希望能帮助到广大考生!现在的家长压力普遍很大,在升学的压力下不得不把孩子送去各类的辅导机构。为此,有家长呼吁:要全面禁止课
2021年08月03日 11:56课外报班,每个家长心里都有自己的想法:“我家孩子数学不行,是不是得补补啊?”又或是“别的孩子都报辅导
2019年11月11日 22:18课外辅导是一种较为常见的课外学习活动,也是一种组织化的校外活动形式。特别是在中国的基础教育阶段,学校
2019年11月11日 22:19有人说,校外培训机构是校内教育的完善和补充,然而也造成学生更多的学习压力和家长们的经济负担。社会上一
2019年11月11日 22:13其实这是一个系统性问题,家长由于大部分只有一个孩子,经验非常有限,也不做教育方面的研究,所以很多时候
2019年11月11日 22:08教育培训行业,在我的认知里是从2010年1月29日开始的。那时我刚刚进入新东方天津学校。面试、试讲、
2019年11月11日 22:00打开大学录取通知书,是高考考生们梦想成真的瞬间。同样的,在大洋彼岸的小岛国新加坡,每一年也有一群又一
2019年11月12日 13:14不经历一次小升初,我还以为九年义务教育没我啥事。小升初让我明白,家长需要经历的最严峻的义务可能来了,
2019年11月12日 13:05有很多家长们反应说,不知道为什么孩子对一些数学法则总是张冠李戴很是让人头疼,总是感觉是因为太调皮,所
2019年11月12日 13:02今日寄语"让孩子爱上阅读,必将成为你这一生最划算的教育投资"——毕淑敏前段时间看
2019年11月12日 12:59招理科生的汉语言文学专业的大学(理科生能报考汉语言文学专业么?)
时间:2024年05月27日辽宁锦州卫校招生电话 卫生学校招生电话?
时间:2024年05月27日自动化专业的就业方向有什么?
时间:2024年05月27日北京卫校提前招生电话 昌平卫校提前招生报名时间
时间:2024年05月27日江苏初中高职院校排名 南京中专学校排名前十
时间:2024年05月27日2024年关于河南普通高校招生体检工作有关事宜
时间:2024年05月02日河南发布2024年在豫开展高职单招院校招生章程查询
时间:2024年05月02日2024年河南普通高校艺术类专业招生有关事宜答问
时间:2024年05月02日2024年河南普通高等学校招生工作规定
时间:2024年05月02日关于做好2024年福建高职分类招考免试录取专科工作的通知
时间:2024年05月02日